….

This project located along Avenue Pierre Bérégovoy in Courcouronnes consists of the creation of a 53-unit building adapted for the elderly as well as an underground car park. The shape of the project adapts to the steep terrain and the orientation of the site. A ground floor base forms the parking lot and part of the dwellings served directly from the street by access to private terraces. On the upper ground floor, a garden on slab is created in the heart of the building, extending the green spaces already present on the site. This south-facing space will enhance the interior of the residence. The common room of this building will benefit from a south-facing terrace on this level overlooking this green space. One of the project's challenges was also to break the front built along the northern boundary by promoting the expression of three independent blocks on the main façade in order to resonate with the individual houses located in the immediate vicinity of the site.

..

Ce projet situé le long de l’Avenue Pierre Bérégovoy à Courcouronnes consiste en la création d’un immeuble de 53 logements adaptés aux personnes âgées ainsi que d’un parking souterrain. La forme du projet s’adapte au terrain pentu à l’orientation du site. Un socle à RDC forme le parking et une partie des logements desservis directement depuis la rue par un accès à des terrasses privatives. Au niveau RDC haut, un jardin sur dalle est créé au cœur du bâtiment venant prolonger les espaces verts déjà présents sur le site. Cet espace orienté au sud viendra agrémenter l’intérieur de la résidence. La salle commune de cet immeuble bénéficiera à ce niveau d’une terrasse plein sud donnant sur cet espace végétalisé. Un des enjeux du projet fut également de rompre le front bâti le long de la limite Nord en favorisant l’expression de trois plots indépendants sur la façade principale afin de rentrer en résonance avec les maisons individuelles situées à proximité immédiate du site.

….